![داستان ضرب المثل همان آش و همان کاسه! | ماجرای ضرب المثل معروف](https://cdn.pishnahadevizheh.com/thumbnail/dK13bL1warKB/celPwrofbLfyQlVIfU7zdL9JliXgvUQy1PyfkJfZPEOOsmGekGZj0v1Xp8zRskx32z_rHUn63Ldf5w67ZzYxSgX2WvLerFdqtc4ecOr4S-PProE5F8Q-DQ,,/%D8%B6%D8%B1%D8%A8+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84.jpg)
بر خلاف تصور همگان، این ضرب المثل قدمت زیادی نداشته و از اواخر دهه دوم قرن حاضر، یعنی از سال 1317 وارد فرهنگ و زبان فارسی شده است و این که ماست لبنی در معنی چه ارتباطی با لاپوشانی کردن یک ماجرا دارد ریشه در داستان ضرب المثل ماستمالی کردن دارد که آن را با هم می خوانیم.
هر وقت روستایی ساده دلی بنشیند و «خیال پلو» بپزد و آرزوهای دور و دراز ببافد حاضران این مثل را می زنند.